Le vrai monde?

Claude, la jeune vingtaine, n’en peut plus de vivre dans le secret et l’hypocrisie. Il pense avoir trouvé le remède idéal face aux maux qui rongent sa famille : le théâtre, tel un miroir tendu à sa mère Madeleine, son père Alex et sa sœur Mariette, afin que chacune et chacun puisse prendre la mesure de ses propres lâchetés et mensonges. Mais jusqu’à quel point ce miroir est-il déformant? Même pétri de bonnes intentions, Claude a-t-il le droit de vampiriser sa famille au nom de la création?

Ce n’est plus un secret pour personne : dès son entrée en écriture, Michel Tremblay a construit ses personnages en observant ses proches, en épiant leurs gestes et leurs paroles, en épinglant leurs travers. Avec Le vrai monde?, créée au Rideau Vert en 1987, l’auteur des Belles-Soeurs et des Chroniques du Plateau-Mont-Royal se livrait à son propre examen de conscience en imaginant ce brillant jeu des doubles. Dans cette nouvelle version, Henri Chassé dirige Charles-Alexandre Dubé en Claude, personnage pivot entre sa «vraie» famille – Michel Charette, Isabelle Drainville et Charli Arcouette – et la famille fantasmée – François Chénier, Madeleine Péloquin et Catherine-Audrey Lachapelle – qu’il se plaît à imaginer. Entre la réalité et la fiction, laquelle de ces deux familles est la plus vraie?